下記ブログで国際的なIAについていろいろ書かれた記事があるのでメモ。
とくにグローバルサイトを設計する際に参考になりそうですね。
Peter Van Dijck’s Guide to Ease ≫ Translating taxonomies and categories
http://poorbuthappy.com/ease/archives/2004/11/28/2278
Peter Van Dijck’s Guide to Ease ≫ Translating categories, translating terms
http://poorbuthappy.com/ease/archives/2004/12/02/2304
Peter Van Dijck’s Guide to Ease ≫ Translating the Dewey Decimal Classification system
http://poorbuthappy.com/ease/archives/2005/01/07/2400
Peter Van Dijck’s Guide to Ease ≫ Designing the relationship between content and locales
http://poorbuthappy.com/ease/archives/2005/01/12/2413/designing-the-relationship-between-content-and-locales
